English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681094 entries)

the trees are going back	деревья гибнут
the trees are in small leaf	деревья только-только зазеленели
the trees are putting forth new leaves	на деревьях распускаются молодые листочки
the trees are reflected in the pond	деревья отражаются в пруду
the trees (the buds, rose bushes, etc.) are shooting	деревья (и т.д.) распускаются
the trees are sighing	деревья едва шелестят листвой
the trees send out leaves	на деревьях распускаются листья
the trees (the branches) shook in the wind	деревья (ветви) гнулись от ветра
the trees threw long shadows on the ground	на землю от деревьев ложились длинные тени
the trees waved their boughs	деревья покачивали ветвями
the trees were dark against the sky	на фоне неба деревья казались тёмными
the trees were few and far between	деревья росли редко
the trees were nodding in the wind	деревья наклонялись от ветра
the trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks	с деревьев содрали кожу и распилили их на доски
the trees will afford refuge	мы сможем укрыться под деревьями
the tremor of a leaf	трепетание листа
the trend of events	направление развития событий
the trend of his thoughts	ход его мыслей
the trend of human thought	эволюция человеческой мысли
the Tretyakov Gallery	Третьяковская галерея